23:11 

Девушка с татуировкой дракона / The Girl with the Dragon Tattoo (2011)

Jule Z. Brite
Царство Небесное силою берется...
Сорок лет назад Харриет Вангер бесследно пропала на острове, принадлежащем могущественному клану Вангер. Ее тело так и не было найдено, но ее дядя убежден, что это убийство и что убийца является членом его собственной, тесно сплоченной и неблагополучной семьи. Он нанимает опального журналиста Микаэля Блумквиста и татуированную хакершу Лисбет Саландер для проведения расследования. ©

Сравнивала книгу и шведскую экранизацию я здесь. Дождалась теперь этой. Впечатления спорные. Основной вывод: это читать интереснее, чем смотреть. Ларссон пишет так... наркотически. Поначалу не нравится, "кашляешь", порываешься бросить, потом втягиваешься... и сходишь с ума, желая дозы. Я прочитала две недели назад, а до сих пор каждый день думаю об этой трилогии. Я уже почитываю биографию самого Стига, написанную его подругой)))
Экранизацию в общем и целом считаю удачной. Финчер идею выразил лучше. Намного. Очень осторожно и бережно отнесся к книге. Не без расхождений, но откровенного "криминала" я не увидела.
читать дальше
Итог: Дэвид Финчер (режиссер) - хорошо, Дэниэл Крэйг (Микаэль) - неуд, Руни Мара (Лисбет) - хорошо, Робин Райт (Эрика) - хорошо. Однако от Голливуда я ждала другого.

@темы: Экранизации, Фото, Кино, ИМХО, Детектив

URL
Комментарии
2012-02-02 в 23:44 

Шеффилд
Все не то, чем кажется...
Однако от Голливуда я ждала другого.
Ты ждала чего-то лучше или чего-то хуже?

Да, увы, Дэниэл Крейг здесь практически никакой.
Но главную мысль они показали: мальчик, который порой ведет себя пассивно как девочка, и девочка со стальными яйцами. Такой вот гендерный переворот х)

2012-02-03 в 00:24 

Jule Z. Brite
Царство Небесное силою берется...
Ты ждала чего-то лучше или чего-то хуже?
Знаешь, ждала... фирменного голливудского лоска и драйва) Эпичности в духе "Кода да Винчи"))) А оказалось очень "ровное" кино. На удивление) И это в плюс) Если б не "американизмы" всяческие, можно было бы посчитать, что это исправленная и дополненная шведская версия)))

URL
2012-02-03 в 00:36 

Шеффилд
Все не то, чем кажется...
А оказалось очень "ровное" кино. На удивление)
Ну, все-таки это Финчер. Это даже не совсем Голливуд, если говорить о штампах мышления)
Надо бы посмотреть шведскую версию:)

2012-02-03 в 01:46 

Jule Z. Brite
Царство Небесное силою берется...
Надо бы посмотреть шведскую версию:)
Мнением поделись только потом) Интересно))
А Финчер да... я от Социальной сети была в восторге)) И от Бойцовского клуба, конечно же) Хотя последний надо бы пересмотреть. :hmm:

URL
2012-02-03 в 12:02 

Шеффилд
Все не то, чем кажется...
Мнением поделись только потом) Интересно))
Я пока книгу читаю. В полном восторге)))

А Финчер да... я от Социальной сети была в восторге))
Фильм был неплох, но не могу любить его полностью из-за Тимберлейка.

2012-02-03 в 21:23 

Jule Z. Brite
Царство Небесное силою берется...
В полном восторге)))
О, и как тебе книжные Микаэль, Эрика, Лисбет? Их отношения? :eyebrow:

из-за Тимберлейка.
Я вот его слушать не могу, но в фильмах почему-то он мне кажется милым. :alles: :-D

URL
2012-02-03 в 22:24 

Шеффилд
Все не то, чем кажется...
Ну, я пока где-то на трети книги, но... Микаэль-книжный, безусловно, ярче, чем Микаэль-Крейг, Лисбет еще толком почти не проявилась, но там, где проявилась, несовпадения с образом из фильма у меня нет. А Эрика вканонная вполне у Финчера получилась по-моему.

Я вот его слушать не могу, но в фильмах почему-то он мне кажется милым. :alles: :-D
А у меня обратная ситуация.
Не могу я видеть его квадратную, безэмоциональную физиономию))

 [?]:
   

★★★★★

главная