[Jule Z. Brite]

Аннотация

Книга. Если в первой книге было много экономической "воды", во второй - "поведенческая психология" персонажей, то в третьей - ликбез по делам шведской Службы Государственной Безопасности (СЭПО). И облажались они в книге эпично. У себя же под носом не заметили группу "энтузиастов, излишне уж рьяно действующих на благо государства". Вся книга - сбор документов и доказательств для защиты Лисбет в суде. Она после ранений лежит в больнице, а "рыцари дурацкого стола" ((с) Микаэль) трудятся во имя своей "королевы")))) Из больницы она попадает в следственный изолятор, чтоб потом предстать перед судом. Собсвенно, это почти все, что можно о ней сказать) Да, она молодец, но в этой книге внимание перемещено на действия Микаэля и Эрики. Не считая СЭПО, конечно)

Фильм. Скучно. Опять. Я уже устала удивляться, почему шведы кладут с прибором на взаимоотношения героев, почему напрочь игнорируют правильную подачу мотивов и принципов. Лишь бы только кое-как выдать некоторые факты (растеряв половину немаловажных), слепить абы что, уложиться в хронометраж.


Подводя итог, хочу сказать, что сама не ожидала, что меня так захватит эта трилогия. Что так зацепят персонажи, что несмотря на своеобразный стиль письма Стига Ларссона, книги не можешь бросить, и в конце концов привыкаешь к обилию информации. Никто так не расписывает подробности, как он. Больше всего мне понравилась вторая книга, где нет ничего лишнего, кроме предельной сосредоточенности на ключевых персонажах и их взаимоотношениях. Фильмы - все три - неудачные. Порадует ли меня в этом плане Голливуд?..

@темы: Экранизации, Книги, ИМХО, Детектив